听着,我们十分能理解你。在忙忙碌碌的职场中,起初,你肯定会偶尔使用一些看似荒谬、可能还有些陈词滥调的行话或流行语。然而,最终你已经习惯在电子邮件里写“我们电话联系吧”,或者你会评论“艰难时期”。
算我们求你。
停下来吧!
这两句话入选了the buzzsaw(旨在清除新闻稿和博客文章中的行话的在线工具)整理的2021年十大最令人尴尬的电子邮件流行语排行榜。该榜单是根据全球编辑和记者提交的意见编制的。
这份榜单有些令人吃惊。比如,zoom并没有名列其中。与在家办公有关的各种商业同义词也没有一个出现在这份榜单上。但在过去的一年里,你很可能已经看到了不少这样的例子。
群体
别讨价还价
电话联系
祝你身体健康
企业对人
主流媒体
敏捷
艰难时期/比往常都/新常态/很开心与你网上联系/我们一起努力
我们仍保持谨慎
三字母缩写词
有想法了
不可取代的
清醒/策划
社交媒体
网红
对于一些不在榜单之列的词,我仍然建议最好不使用它们。比如“人力资本”(human capital)、“回头再说”(circle back)、“推进”(going forward)、“联系”(reach out)和“棒极了”(awesome)。另外,我想有一个词也被遗漏了,而且我个人也想停止使用它,那就是“周五万岁”(fri-yay)。
流行语的确有一定的作用。在办公室环境中,它们可以作为节省时间的速记——有时它们能够让一个糟糕或平庸的想法听起来更令人印象深刻(在短时间内)。即便如此,这些流行语令人讨厌和疲倦的程度也分毫未减。